Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

sell off

  • 1 sell off

    (to sell quickly and cheaply: They're selling off their old stock.) vypredať
    * * *
    • odpredat

    English-Slovak dictionary > sell off

  • 2 sell

    [sel]
    past tense, past participle - sold; verb
    1) (to give something in exchange for money: He sold her a car; I've got some books to sell.) predať
    2) (to have for sale: The farmer sells milk and eggs.) predávať
    3) (to be sold: His book sold well.) predávať sa
    4) (to cause to be sold: Packaging sells a product.) predávať
    - be sold on
    - be sold out
    - sell down the river
    - sell off
    - sell out
    - sell up
    * * *
    • zapredat
    • získat
    • zradit
    • sklamanie
    • predávat
    • predávat sa
    • predat
    • byt na predaj
    • dobehnút
    • dávat za úplatky
    • dávat za peniaze
    • prostituovat
    • podviest
    • napálit

    English-Slovak dictionary > sell

  • 3 handle

    ['hændl] 1. noun
    (the part of an object by which it may be held or grasped: I've broken the handle off this cup; You've got to turn the handle in order to open the door.) rukoväť, držadlo, kľučka; ucho, uško (na hrnci, pohári ap.)
    2. verb
    1) (to touch or hold with the hand: Please wash your hands before handling food.) dotýkať sa, ohmatať
    2) (to control, manage or deal with: He'll never make a good teacher - he doesn't know how to handle children.) zaobchádzať s
    3) (to buy or sell; to deal in: I'm afraid we do not handle such goods in this shop.) predávať, držať
    4) (to treat in a particular way: Never handle animals roughly.) zaobchádzať s
    - handler
    - handlebars
    * * *
    • zachádzat
    • zaobchádzat (s niecím)
    • zaobchádzat
    • spracovat
    • uško
    • dotýkat sa coho
    • držadlo
    • klucka navijaka (ryb.)
    • rúcka
    • rukovät
    • ošetrit
    • manipulovat
    • narábat
    • obchodovat

    English-Slovak dictionary > handle

  • 4 push

    [puʃ] 1. verb
    1) (to press against something, in order to (try to) move it further away: He pushed the door open; She pushed him away; He pushed against the door with his shoulder; The queue can't move any faster, so stop pushing!; I had a good view of the race till someone pushed in front of me.) tlačiť (sa), pretlačiť (sa), strčiť
    2) (to try to make (someone) do something; to urge on, especially foolishly: She pushed him into applying for the job.) naliehať
    3) (to sell (drugs) illegally.) predávať načierno
    2. noun
    1) (a movement of pressure against something; a thrust: She gave him a push.) náraz, úder
    2) (energy and determination: He has enough push to do well in his job.) energia, odhodlanie
    - push-chair
    - pushover
    - be pushed for
    - push around
    - push off
    - push on
    - push over
    * * *
    • zatlacit
    • zmacknút
    • tlacit
    • inštrukcia pre posun
    • pohánat
    • odstavit

    English-Slovak dictionary > push

См. также в других словарях:

  • sell-off — ˈsell off noun [countable] FINANCE 1. a situation in which many investors sell their bonds, shares etc, often very quickly: • In an otherwise calm market, there were steep sell offs in shares. 2. when a business, company etc is sold to another… …   Financial and business terms

  • sell-off — sell offs also selloff N COUNT: usu with supp The sell off of something, for example an industry owned by the state or a company s shares, is the selling of it. The privatisation of the electricity industry the biggest sell off of them all...… …   English dictionary

  • sell-off — sell ,off noun count 1. ) AMERICAN a situation in which a lot of STOCKS are sold at the same time, making prices go down: a temporary sell off on Wall Street 2. ) BRITISH a situation in which a business or part of a business is sold …   Usage of the words and phrases in modern English

  • sell-off — sell′ off or sell′ing off′ n. 1) ecn bus a sudden and marked decline in stock or bond prices resulting from widespread selling 2) bus an act or instance of liquidating assets or subsidiaries • Etymology: 1935–40 …   From formal English to slang

  • sell-off — n 1.) BrE the sale of an industry that the government owns, to private companies or other people 2.) AmE the sale of a lot of ↑stocks or ↑shares, which makes the price decrease …   Dictionary of contemporary English

  • sell-off — [sel′ôf΄] n. a period of heavy selling as on a stock exchange, resulting in a marked decline in prices …   English World dictionary

  • sell off — verb get rid of by selling, usually at reduced prices The store sold off the surplus merchandise • Derivationally related forms: ↑selloff • Hypernyms: ↑sell • Verb Frames: Somebody s something * * * …   Useful english dictionary

  • sell off — phrasal verb [transitive] Word forms sell off : present tense I/you/we/they sell off he/she/it sells off present participle selling off past tense sold off past participle sold off to sell something quickly and for a low price, usually because… …   English dictionary

  • sell off — PHRASAL VERB If you sell something off, you sell it because you need the money. → See also sell off [V P n (not pron)] The company is selling off some sites and concentrating on cutting debts... [V n P] We had to sell things off to pay …   English dictionary

  • Sell-Off — The rapid selling of securities, such as stocks, bonds and commodities. The increase in supply leads to a decline in the value of the security. A sell off may occur for many reasons. For example, if a company issues a disappointing earnings… …   Investment dictionary

  • sell-off — UK / US noun [countable] Word forms sell off : singular sell off plural sell offs business 1) British a situation in which a business or part of a business is sold 2) American a situation in which a lot of stocks are sold at the same time, making …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»